✍️ Kategori
Finn hjelp med tekst & oversettelse
Copywriting, SEO-tekst, korrektur og oversettelse fra frilans skribenter.
🌐 Annonsene i denne kategorien kommer fra vår eksterne partner og leveres digitalt. De omfattes ikke av Lejats BankID-verifisering.
Om tekst & oversettelse på Lejat
Tekst er det som får besøkende til å bli og kjøpe. Her finner du skribenter og oversettere som skriver nettekster, SEO-artikler, produktbeskrivelser, nyhetsbrev og manus – eller oversetter og korrekturleser det du allerede har. Oppdragene leveres digitalt via vår tredjepartspartner, så språk og tidssone setter ingen grenser.
Underkategorier
Nettekst & hjemmesidetekst
Tekster til forside, tjenester og om oss.
SEO-tekst & artikler
Søkeordoptimaliserte artikler og landingssider.
Blogginnlegg
Regelmessige innlegg med research.
Produkttekster
Beskrivelser til nettbutikk og kataloger.
Reklame- & annonsetekst
Tekst til annonser, bannere og kampanjer.
Nyhetsbrev & e-post
Utsendelser, flyter og automatiserte mailer.
Oversettelse
Oversettelse mellom språk av morsmålsbrukere.
Korrektur & språkvask
Stavekontroll, grammatikk og flyt.
Manus & storytelling
Manus for video, podkast og reklamefilm.
CV & LinkedIn
Profesjonell CV, søknad og profil.
Pressemeldinger
Nyhetstekst for media og PR.
Teknisk dokumentasjon
Manualer, hjelpetekster og API-dokumentasjon.
Transkribering & teksting
Tekst fra lyd og video, med tidskode.
Forretningsplan & rapporter
Forretningsplaner, pitchtekst og rapporter.
Ghostwriting
Bøker og tekster skrevet i ditt navn.
Bokredigering
Redaksjonell bearbeiding av manus.
E-bok & kursmateriell
Tekster for digitale bøker og kurs.
Talemanus & presentasjoner
Tale, foredrag og pitchmanus.
Juridisk tekst
Vilkår, retningslinjer og avtaletekst.
Medisinsk & teknisk fagtekst
Fagtekster med korrekt terminologi.
Akademisk skrivestøtte
Struktur, språk og referansehåndtering.
Undertekstoversettelse
Oversatte undertekster med tidskode.
Lokalisering
Tilpasning av tekst til lokalt marked.
Navneforslag & slagord
Firmanavn, produktnavn og slagord.
UX-tekst & mikrocopy
Knappetekster, feilmeldinger og guider.
Beskrivelser for profiler
Tekster for profiler og bedriftssider.
Research & oppsummering
Underlag samlet inn og oppsummert.
Redaksjonell plan
Temaplan og innholdskalender.
Kontroll av oversettelse
Sjekk av allerede oversatt tekst.
Tolking på avstand
Tolking via video eller telefon.